Asked: Troubleshoot Plex on Google TV Streamer, libraries show but content won't load until sign-out/sign-in; also wants to stop paying for remote streaming
Decided: Root cause is Cloudflare tunnel (plex.justinkrystal.com) breaking Plex client connections. Kill the tunnel, use LAN + Tailscale only, disable Plex remote access, cancel remote streaming add-on
Confirmed: Removing tunnel won't affect custom movie posters or metadata (stored locally in Plex DB on CT 101)
Next: Justin killing the Cloudflare tunnel; then set up Tailscale on Plex LXC (CT 101) if not already there; update custom server access URL in Plex settings